La principal terminología a exponer es la diferencia entre purificación y aislamiento de un supuesto virus.

Estas palabras son consideradas con frecuencia como equivalentes, pero yo las considero de un modo distinto:

Purificación: separar las supuestas partículas virales de todo lo demás;

Aislamiento: demostrar la existencia del  virus, es decir, incluye purificar, pero conlleva también otros pasos, como la replicación de las supuestas partículas virales.

No obstante, la existencia del virus podría determinarse también mediante observaciones indirectas, las cuales básicamente consisten en la llamada secuenciación genómica. Esto también sería entonces un aislamiento.

Sin embargo, se tienen ciertas dudas de que la secuenciación genómica sea en verdad válida para demostrar la existencia de un virus (véase este hilo)